趁机吹一波chouchou的歌(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
昨天那张教授背影的图，全程都是听着这首歌在画的，内容也有点受歌词的影响，推荐给大家～～
下面附上歌词和翻译：
そしてまた扉を開けた
通往终焉的大门
最果てへ帰った
在眼前缓缓开启
おかえりなさいと囁く
耳边轻轻响起那声
声が聞こえた
“欢迎回来”
忘れたはずの祈り
明明已经遗忘的祈祷
ただ唱えた
如今依旧回响
赤毛の鳥はヒラリと
红色羽毛的鸟儿
巣立って消えた
悄然消失在远方
徒らに扉を開けた
通往终焉的大门
最果てへ帰った
依宿命缓缓开启
おやすみなさい もう今日には
晚安 今天已经
星も見つけられないって
看不到星辰
明くる日朝に祈れ
闭上双眼
ただ目を閉じ
祈祷着明天的到来
赤毛の鳥はいないと
红色羽毛的鸟儿已不在
忘れたはずの祈り
明明已经遗忘的祈祷
ただ唱えた
如今依旧回响
枯れた古巣の匂いを
恍惚弥漫着的
香っていたいの
是那荒芜已久的古巢的气息
赤色の葡萄の滴りを
红色葡萄滴落的水珠
種へ零した
幻化成种子埋入地下
霧が晴れる朝の幻を 描いて
在地底描绘着 晨雾散去破土而出的那天
评论(7)